ariadnadoccat.com

HBO Max имеет одно из самых простых в использовании меню для включения и отключения субтитров. Он одинаково хорошо работает на большинстве устройств, и эта статья содержит подробное руководство для некоторых из самых популярных доступных потоковых гаджетов.

Более того, у HBO Max есть набор параметров настройки, которые сделают чтение и просмотр более приятным. Конечно, эта статья также расскажет о них.

Как включить или выключить субтитры HBO Max

Замечательно то, что включение и отключение субтитров HBO Max одинаково на всех доступных потоковых устройствах. Все, что вам нужно сделать, это перейти к значку CC, выбрать его, и все готово.

Однако есть определенные вещи, которые вам следует знать о различных гаджетах для потоковой передачи, мобильных устройствах и телевизорах. Кроме того, HBO Max доступен не на всех гаджетах для потоковой передачи и смарт-телевизорах.

Управление субтитрами на устройстве Firestick

HBO Max только недавно стал доступен на Amazon's Firestick. Но, к счастью, в нем уже есть полный функционал субтитров. Активировать субтитры на HBO Max очень просто.

Все, что вам нужно сделать, это нажать кнопку воспроизведения на названии, которое вы хотите посмотреть, а затем сделать следующее:

1. нажмите Кнопка меню на вашем пульте Firestick он выглядит как три горизонтальные полосы.
2. Далее нажмите Субтитры и аудио.
3. Наконец, выберите язык, на котором вы хотите видеть субтитры.

Конечно, вы также можете щелкнуть направление вниз на пульте дистанционного управления, выбрать «Скрытые субтитры» и выбрать язык, который появляется (например, английский CC).

После того, как вы успешно включили субтитры, вернитесь к своему видео, снова нажав кнопку меню.

Вы, конечно, можете настроить свои субтитры, чтобы они лучше работали для вас.

Управление субтитрами на устройстве Roku

Roku - еще одно новое устройство для HBO Max, но, конечно же, оно по-прежнему предлагает возможность для субтитров.

Как и в приведенных выше инструкциях Firestick, активировать субтитры для ваших любимых шоу HBO Max на Roku очень просто.

1. Нажмите "Воспроизвести" по названию, которое хотите посмотреть, и нажмите кнопку со звездочкой на пульте дистанционного управления Roku.
2. Теперь нажмите на Скрытые субтитры и включите субтитры.
3. Нажмите кнопку «Назад» в верхнем левом углу пульта ДУ, чтобы вернуться к шоу.

Альтернативно.

1. Щелкните значок Домашняя кнопка на пульте дистанционного управления Roku, чтобы открыть главное меню.
2. Затем прокрутите вниз и нажмите Настройки.
3. Отсюда прокрутите вниз и нажмите Доступность.
4. Тогда выбирай СубтитрыРежим, Предпочтительный язык субтитров, или Стиль субтитров чтобы изменять подписи, включать и выключать их или редактировать их внешний вид.

Управление субтитрами на Android или iPhone

Одно из преимуществ мобильных устройств - это возможность брать с собой любимые шоу. Конечно, сначала вам нужно скачать и установить приложение на свое мобильное устройство. После установки все легко и просто.

Как только вы найдете фильм или шоу, которое хотите посмотреть, нажмите кнопку воспроизведения и следуйте этим инструкциям:

1. Во время воспроизведения нажмите на экран (неважно, где вы нажимаете), а затем выберите CC всплывающая иконка.

2. Это действие мгновенно включает или выключает субтитры. Стоит отметить, что по умолчанию они отключены. Вы заметите CC Значок в нижнем левом углу изменится с черно-белого на пурпурно-черный, когда ваши субтитры включены.

Как видите, версия мобильного приложения HBO Max не предлагает никаких параметров настройки субтитров. Чтобы настроить параметры скрытых субтитров, вам необходимо посетить веб-браузер.

Управление субтитрами HBO на ПК или Mac

Для HBO Max по-прежнему нет настольного приложения, но с веб-клиентом сервиса сложно конкурировать. Поэтому запустите предпочитаемый браузер, войдите в потоковую службу и найдите контент, который хотите воспроизвести.

1. Во время воспроизведения видео наведите указатель мыши на видео, чтобы открыть основное меню.

2. Вы должны увидеть CC рядом с временной шкалой видео или прямо над ней.

3. Щелкните по нему, чтобы включить или отключить субтитры. Здесь вы можете получить доступ к дополнительным настройкам субтитров, если хотите изменить размер или стиль шрифта.

Управление субтитрами HBO на Smart TV (Samsung, LG, Panasonic, Sony, Vizio)

Когда дело доходит до потоковой передачи HBO Max через ваш смарт-телевизор, существуют определенные ограничения. Во-первых, сервис / приложение доступно на телевизорах Samsung, начиная с 2016 года выпуска. Помимо этого, вы также можете установить эту услугу на большинстве телевизоров Android, включая Sony.

В следующих разделах описаны варианты для каждой из перечисленных марок телевизоров.

Samsung

Использование субтитров HBO Max на телевизоре Samsung - это прогулка по парку.

1. Все, что вам нужно сделать, это приостановить воспроизведение, перейти к CC с помощью пульта ДУ и включите или выключите субтитры.
2. После этого вы можете убедиться, что субтитры включены на самом телевизоре. Запускаем настройки Самсунг, заходим в Доступность, и выберите Настройки субтитров. Следующий за Подпись, зеленый кружок означает, что субтитры включены.

Если вы хотите отключить их, выберите Подпись и выключите субтитры - зеленый кружок станет серым.

LG

На момент написания статьи телевизоры LG были среди тех, которые не поддерживали HBO Max. И это несмотря на то, что Google Play Movies & TV доступен с брендом. Но есть ли способ воспроизводить контент HBO Max на вашем LG, не покупая потоковый ключ?

С 2019 года компания LG начала включать поддержку AirPlay 2. Это означает, что вы сможете транслировать экран своего устройства iOS прямо на телевизор - и это единственный способ смотреть HBO Max на LG. По крайней мере, пока не будет нативной поддержки.

Если вы решите попробовать этот способ, включение и отключение субтитров выполняется на вашем смартфоне, как описано ранее. И нет, вы не потеряете качество изображения.

Panasonic

Поскольку Panasonic работает на проприетарной ОС Smart TV, HBO Max не поддерживает. Однако есть возможность отразить экран вашего смартфона Android или iOS.

1. Чтобы это работало, и телефон, и телевизор должны быть в одной сети.
2. Затем нужно нажать кнопку ПРОГРАММЫ кнопку на пульте и выберите Зеркальное отображение.
3. Теперь перейдите к Настройки меню вашего смартфона и выберите Зеркалирование экрана.
4. На вашем телевизоре должен быть номер модели VIERA, нажмите на него, затем нажмите Ok на пульте дистанционного управления Panasonic и убедитесь, что ДА выбрано.

Раздражает то, что вам может потребоваться некоторое время подождать, прежде чем соединение будет установлено. И, конечно же, вы устанавливаете субтитры через свой смартфон.

Sony

Как указано, смарт-телевизоры Sony работают на Android, и вы можете загрузить и установить HBO Max из Play Store.

1. После входа в систему и выбора контента для просмотра остается только выбрать CC значок в окне воспроизведения.
2. Возможно, вам также потребуется включить субтитры на телевизоре, нажать кнопку «Домой» на пульте дистанционного управления, а затем выбрать Настройки.
3. Далее введите Цифровая настройка меню.
4. После этого выберите Настройка субтитров и убедитесь, что опция включена. В том же меню вы можете изменить настройки отображения субтитров, такие как размер текста и шрифта, стиль, цвет и т. Д.

Vizio

Да, Vizio - один из тех брендов, которые не работают на Android, поэтому вы не можете установить приложение HBO Max на телевизор. Однако производитель телевизора поспешил раскрыть взлом. Согласно их официальному сайту, вы можете наслаждаться контентом HBO Max через Apple AirPlay или Chromecast.

В этой статье мы дадим объяснения для AirPlay.

1. Запустите HBO Max на своем устройстве iOS и воспроизведите фильм или телешоу.
2. Затем нажмите на AirPlay значок - он находится в правом верхнем углу экрана.
3. Нажмите на телевизоре во всплывающем меню, и все готово. Напоминаем, что вы изменяете настройки субтитров через смартфон или планшет.

Дополнительный FAQ

Несмотря на особенности доступности, HBO Max по-прежнему остается одним из самых многообещающих потоковых сервисов. В следующем разделе часто задаваемых вопросов рассматриваются полезные настройки субтитров и некоторые проблемы с воспроизведением, с которыми вы можете столкнуться.

Могу ли я изменить язык субтитров?

Чтобы понять одно, наличие субтитров HBO Max зависит от исходного языка контента. Таким образом, фильмы Studio Ghibli будут на японском языке, а названия на английском языке. Раздел латиноамериканского контента на платформе следует той же логике - испанское аудио, английские субтитры.

При этом некоторые субтитры доступны на двух или более языках. Вы должны иметь возможность выбирать язык ввода из меню CC, и это также относится к аудио. Языки, которые вы можете выбрать, обычно включают испанский, английский, португальский, японский и т. Д.

Субтитры продолжают появляться. Что я могу сделать?

Постоянные субтитры могут раздражать, но есть быстрое решение.

1. Во-первых, определите, есть ли CC кнопка в режиме воспроизведения включена или нет.
2. Затем перейдите к настройкам HBO Max, выберите Доступность, и введите Субтитры и меню субтитров.

Если субтитры там также отключены, вам нужно будет проверить настройки на телевизоре или потоковом гаджете. Идея состоит в том, чтобы отключить субтитры везде, где только можно, чтобы они больше не появлялись. Но вам также может потребоваться выйти и повторно войти в потоковую службу, чтобы изменения вступили в силу.

Можно ли настроить размер текста

В HBO Max нет возможности увеличить только размер текста, но он может быть на вашем потоковом ключе и других устройствах. Например, в меню «Специальные возможности» на Mac есть меню настройки заголовков, и вы можете выбрать «Крупный текст».

Аналогичная функция доступна в Windows 10, и она должна влиять на все субтитры, воспроизводимые на этом компьютере. Если это не помогает, всегда есть возможность увеличить размер шрифта на HBO Max.

Можно ли изменить размер шрифта?

Вы можете выбрать одну из шести настроек: от крошечного до очень большого размера шрифта. Вы получаете доступ к нему из главного меню настроек. При потоковой передаче через телевизор или поддерживаемый потоковый гаджет скрытые субтитры отображаются в верхней части экрана.

Используйте кнопки со стрелками на пульте дистанционного управления для доступа к скрытым субтитрам и нажмите кнопку OK, чтобы подтвердить свой выбор.

Мои субтитры не синхронизируются должным образом. Что я могу сделать?

Пока вы используете нативные субтитры, нет причин беспокоиться о синхронизации. Но если это произойдет, приостановите воспроизведение, а затем воспроизведите его снова, чтобы посмотреть, помогает ли временный перерыв. Вы также можете попробовать отключить, а затем включить субтитры, чтобы они набирали темп.

Если это не помогло, выйдите из службы HBO Max и перезапустите потоковое устройство. Когда вы используете веб-клиент, перезапустите браузер и очистите его кеш перед повторным воспроизведением видео.

Максимум ваших субтитров

Когда все сказано и сделано, вам останется всего лишь пара касаний или щелчков мышью до включения и отключения субтитров HBO Max. Сервис еще молодой, и вы можете ожидать дальнейших улучшений, которые улучшат качество просмотра.

Вы когда-нибудь пользовались стриминговыми сервисами HBO? Как ваш опыт по сравнению с HBO Max? Дайте нам свои два цента в разделе комментариев ниже.